Tools should just work
After significant time trying to get Pelican to generate content for part of this site, I realized that I chose that tool because Python is my most used language.
I really don’t want to spend time working on the tools I use.
Hugo had a bit of a learning curve, but I’ve now got it generating pages the way I want. I was never able to coerce Pelican to generate the structure I wanted.